Comme le mois de mars sera un mois très chargé de mon côté et que je n’aurai pas forcément beaucoup le temps d’être derrière mon ordinateur ces prochaines semaines, j’ai souhaité faire avec vous un bilan de mes actions en cours. Le voici :
1. Langues
– Portugais: 2 218 Mots
Au cours des 10 derniers jours, j’ai appris 132 mots, soit 13 mots par jour, un rythme deux fois plus faible qu’auparavant. J’ai ralenti le rythme, d’une part pour consolider mes acquis et privilégier les révisions (avoir trop de mots en attente ne sert à rien) et d’autre part car tous les mots faciles de Mosa Lingua ont été écumés, et apprendre des phrases est plus dur que de simples mots.
Bonne nouvelle néanmoins : 1 463 mots sont désormais dans ma mémoire de long-terme, soit 256 nouveaux mots depuis le dernier bilan (26 mots par jour)
– Allemand 1 000 Mots
A l’instar du Portugais, j’ai ralenti l’apprentissage de nouveaux mots pour consolider mes acquis. En 10 jours, je n’ai appris que 62 nouveaux mots (un rythme trois fois plus faible qu’auparavant). En revanche, je connais durablement 649 mots, soient 147 nouveaux mots (15 par jour)
– Polonais: 1 059 Mots
J’ai appris 9 séries de cartes (soient 88 mots) au cours des 10 derniers jours, presque le rythme souhaité d’une série de carte par jour.
Je me suis également remis au Chinois… et réfléchis à l’idée d’arrêter temporairement le Portugais pour apprendre l’Italien pour préparer mon voyage. Qu’en pensez-vous?
2. Voyages
Comme indiqué dans mon dernier bilan, je pars en Italie dans quelques semaines pour visiter Milan et la Toscane durant 10 jours. Je suis très content de l’organisation. Pour le moment, l’aller simple entre Paris et Milan et 10 nuits de location d’appartement me sont revenus à 170 euros (et je loue un appartement de 40m² à deux pas du centre-ville de Florence). Si vous êtes intéressé pour savoir vous aussi comment voyager à petit prix, n’hésitez pas à m’envoyer un email, je vous préviendrai quand je publierai mon livre sur les voyages pas chers 😉
Je compte aussi aller à Paris et à Dijon au cours du mois de mars. Si vous voulez que je vous ramène un souvenir d’Italie ou boire un verre avec moi, n’hésitez pas à m’envoyer un e-mail .
Concernant les autres voyages, le voyage en Jordanie se profile petit à petit. Si aucun contretemps ne se profile, je découvrirai dans deux mois la beauté de Petra, la mer Morte et pourquoi pas passer quelques jours dans des pays alentours (Turquie, Israël, Egypte) si cela est possible.
J’ai également un très beau projet de voyage d’ici la fin de l’année (qui me permettrait de découvrir un cinquième continent). Devine Si vous souhaitez découvrir pourquoi je voyage autant, découvrez la raison ci-dessous:
3. Livres
S’il est difficile de vivre uniquement de la vente de livres, les ventes commencent malgré tout à prendre. Je souhaite donc lancer une dizaine de livres cette année principalement sur la thématique du voyage mais pas que.
Mon livre sur l’édition et la réalisation d’une livre numérique avance à un rythme intéressant. Par ailleurs, un de mes livres de voyage sortira prochainement (les dernières finitions sont en cours). Enfin ma traductrice a quasiment fini de traduire un de mes livres en anglais, que j’espère publier courant mars sur Amazon. Je vous en dirais plus le moment venu 😉
Voila le bilan est terminé. Et vous quels sont vos projets en cours ? Quels sont vos projets pour 2014 ? J’attends vos réactions.
26 réponses
Julien
C’est amusant que tu comptes le nombre de mots appris dans une langue. Comment vérifies tu ça?
Tu verras la Toscane c’est super, pour ma part j’avais adoré surtout San Giminiano.
Pour ma part, un voyage à Maurice en famille, l’Afrique du Sud en fin d’année et probablement un autre voyage cet été.
Tu me fais envie aussi avec la Jordanie…
max@viree-malin.fr/plan-de-rome-visite-weekend
Voila un billet plein de projet, je ne savais pas que tu avais autant de vocabulaire dans ces autres langues!
Je trouve ça géniale. Est ce que tu t’imprimes des mots pour les mettre sur ton frigo..? Comment tu fais? Ca doit te prendre pas mal de temps non!?
martin
@Julien: C’est Mosa Lingua qui compte le nombre de mots automatiquement. Merci pour le conseil 😉 Le village est accessible en transport en commun ou je devrais obligatoirement louer une voiture si je veux y aller? Cool, tu fais toi aussi des beaux voyages. Quand tu dis en famille, tu veux dire avec ta femme et tes enfants ou avec tes parents?
Sinon toi aussi tu fais de beaux voyages. Faudra qu’on se Skype à l’occasion pour se dire ce qu’on pense des pays respectifs qu’on aura l’occasion de visiter 😉
Bonne soirée
Martin
PS: Marrant ton dernier article, sachant que le sky diving est l’un de mes rêves et espère tenter cela cette année 😉 tu en as pensé quoi?
BDM
Excellente idée le comptage des mots appris dans une langue.
Pour ma part, j’ai plein de batailles à mener: reprendre une formation, écrire et publier un nouveau guide, passer une étape supérieur dans ma vie de web-entrepreneur et cerise sur le gâteau: avoir une maison plus rangée.
martin
Tu veux reprendre une formation sur quel thème? Et de quoi parlera ton guide? Bon courage dans tes projets 😉
Martin
Paul
Super programme ! Hâte de voir/lire la suite.
Milan j’y suis déjà allé … mais trop accroché :/
Tu vis plein temps de tes sites ou tu as un job à côté ?
martin
Tu avais trop ou pas trop accroché? Quels coins tu avais préféré à Milan? Je suis à temps plein sur mes sites sinon. A bientôt 😉
Paul
Pas trop ^^
Le Milan des boutiques chics m’avaient plu car on y voyait des mannequins défiler 😀
Bon voyage !
martin
@Paul: Merci pour le partage du bon plan. Bon voyage à toi aussi 😉
stefan tanned
Tu t’arrêtes plus on dirait!
Après est ce que tu penses que tu pratiques. J’ai essayé le logiciel babbel, c’est sympa mais je ne sais pas si j’ai vraiment retenu les mots après je l’ai fait en espagnol donc c’est différent.
Martin
Coucou Tanned
Bah j’ai pas mal de projets tout comme toi aussi non? Pour le reste, je compte pratiquer. Je vais notamment pratiquer l’Italien que j’apprends depuis quelques jours en Italie 😉 Et toi tu continue de réviser régulièrement avec Babbel? Quoi de neuf?
Stéphane
J’ai pas mal de projet en ce moment mais je ne l’ai développe pas spécialement. Je suis actuellement sur les paris sportifs.
martin
Ca marche bien?
Adilen Stivani
Super programme ! Hâte de voir/lire la suite.
martin
Coucou Adilen
Je posterai des articles sur l’Italie à mon retour. Pour le reste, j’ai récupéré la traduction de mon livre en anglais, je pourrai te tenir informé de ce projet si tu le souhaites 😉
Martin
Francois
Wahou !! toutes ces langues en même temps !
je crois que pour ma part je mélangerais un peu tout !
martin
Je confonds parfois un peu mais c’est pour ca que j’ai relâché la pression sur e Portugais, car autant le Portugais et l’Allemand sont différents, autant le Portugais et l’Italien sont très (trop) proches…
Blog Voyages
Beau mois de Février, je vois que tu as encore pas mal de projets pour les mois à venir. Impressionnant aussi ton apprentissage de ces langues. Bonne idée, mais pas trop coûteuse en temps ?
martin
Si c’est un gros investissement en temps d’où le fait que j’ai relâché un peu la pression sur les langues ces derniers temps car du coup j’ai pris pas mal de retard sur d’autres projets (notamment au niveau des livres). Et toi quels sont tes projets en cours?
A bientôt
Martin
Blog Voyages
et bien moi je reviens de Sicile ou je suis allé faire un petit road trip mi-février, je prépare tout doucement mon prochain voyage en Pologne début avril à Cracovie 🙂
martin
C’était bien la Sicile? Bon voyage à venir en Pologne 😉
Piotr
Polyglotte en herbe… futur e-book : « comment j’ai appris 10 langue en un an ? » 🙂
J’ai rdv avec la Jordanie en début février 😉
Piotr
début avril, début avril… complètement à l’ouest XD
170 euros pour Milan, 10j avec location, mmmmh, partage, cela m’intéresse 🙂
martin
Coucou Piotr
Non car j’aime bien baragouiner en langue étrangère mais je n’ai pas le niveau d’apprendre une langue étrangère 😉 Tu reste combien de temps en Jordanie.
Sinon pour l’Italie en fait j’ai payé 35€ l’aller Paris/Milan avec Thello (et 32€ mon retour jusque Bâle) quant aux dépenses sur place en fait j’avais un bon Wimdu qui restait et comme je devais diviser la note en 2 car j’étais censé partir avec un pote, cela revenait en tout pour pas trop cher. Ceci étant il a fait faux bond donc mon voyage en Italie me coûte plus cher du coup…
A bientôt 😉
Martin
Piotr
J’avais oublié de cocher la case de notification des commentaires… Jordanie, une petite semaine car j’y suis invité…
ton pote t’a fait faux bond et tu n’as pas su trouver une solution de rechange de dernière minute, roah, fallait faire tourner 😉
martin
Pour mon pote bah je savais pas que tu étais dispo sinon je t’aurai proposé. Cool, bah profite bien de ton voyage 😉